Pan’s Labyrinth - Limitierte Sammleredition mit 3 DVDs
Friday, 17. August 2007
Ich möchte an dieser Stelle nun mal über die Sammleredition des Filmes “Pan’s Labyrinth” sprechen bzw. schreiben.
Insgesammt kommt die DVD in drei Versionen in den Handel. Einmal die einfachste Ausführung in einer üblichen Plastikverpackung wo nur der Hauptfilm drauf ist (von Specials weiß ich nun nichts), dann gibt es eine Version im Steel Book ebenfalls nur mit dem Film und einer kleinen Extraauswahl und zu guter letzt folgt eben noch die Sammleredition die logischer weise optisch sehr aufwendig gestaltet ist und ganze 3 DVDs birgt. Letzteres ist also das Rundumsorglospaket für Freunde dieses Films wie mich….
Achja, es gibt auch noch eine Blue-Ray Variante im Steel Case, da aber Blue Ray keine DVD ist, beachte ich diese Version nicht, des weiteren kenne ich niemanden der sich bereits für Blue-Ray entschieden hat, außer die Hersteller selbst.
Auf den Film selbst gehe ich an dieser Stelle weniger ein, denn das haben hier schon genug Leute sehr gut gemacht udn es gibt auch noch genug andere Quellen wo man sich darüber informieren kann.
Die Verpackung
Die Sammleredition kommt als schön gestaltetes Digipack daher das von außen an ein Märchenbuch erinnern soll. Klappt man es auf, sind dort die drei DVDs verborgen. Alle DVD-Halter sind tranparent und dahinter verbirgt sich je eine Skizze aus einem Scenenbild von Pan’s Labyrinth. Das Cover außen ist sehr dick und mit einem Reliefdruck so wie ein Pan in Gold verziert. Hinter dem Titelblatt verbirgt sich nach dem Aufklappen eine recht dicke Tasche in dem ein umfangreiches Buch mit Stoyboards zu finden ist so wie eine Postkarte. Die drei DVDs sind auf der linken Seite nach dem aufklappen verfügbar. Die Sammleredition ist limitiert und besitzt auf der Rückseite des “Buches” eine fortlaufende Nummerierung.
Der Inhalt
Wie schon gesagt, gibt es drei DVDs und ein umfangreiches Skizzenbuch mit Storyboards (Seitenzahl steht leider keine da).
Die DVD 1 birgt den Hauptfilm in wahlweise deutscher und spanischer Sprache. Eine englische Sprache oder Untertitel sucht man jedoch vergeblich, da Pan’s Labyrinth auch keine US Produktion ist. Die beiden anderen DVDs beinhalten ausschließlich Bonusmaterial zum Film mit sehr liebevollen Animationen und Details. Kaum verwunderlich das die Kapitelwahl des öfteren anhand eines Buches geschieht das sich umblättern bei einer Auswahl umblättert. Man hat sich sogar die Arbeit gemacht und längere Texte die man nur Kurzzeitig sieht, auf deutsch zu übersetzten. So viel Detailverliebtheit habe ich schon länger nicht mehr gesehen bei einer DVD. Sogar die Kapitelauswahl für den Film auf DVD 1 ist ein wenig animiert und mit Zufallsmusik aus dem Film untermalt, auch schon fast eine Seltenheit geworden.
Die DVDs
Wie bereits erwähnt, birgt die erste DVD nur den Film. Ebenfalls erreicht man von hier aus noch den Filmtrailer auf Deutsch so wie eine kleine Auswahl an Filmempfehlungen mit Trailer. Es gibt eine Kapitelauswahl mit animierten Menüs und Hintergrundmusik. Auch ein Ton-Setup steht zur Auswahl, wobei man sich hier auf die deustche und spanische Sprache beschrenkt hat. Eine englische Fassung ist auf der DVD nicht verfügbar. Beim TOn kann man sicherlich auch nicht meckern. Beide Sprachen stehen in Dolby 5:1 oder DTS ES 6:1 zur Verfügung. Zu guter letzt kann man hier dann auch das Audiokommentar vom Regiseur aktivieren.
Die zweite DVD ist optisch fast am spärlichsten ausgestattet und bietet eine Filmdokumentation, Informationen zum Set Design, ein “Hinter der Kamera” und ein Special über die Figuren an.
Die dritte DVD kommt der ersten DVD wieder deutlich näher heran und die Hauptmenüs sind gerne noch einmal unterteilt.
1. Produktionstagebuch
2. Featurettes (Unterteilt)
3. Storyboard (Unterteilt)
4. Bilder und Zeichnungen (Unterteilt)
5. Die Musik (Unterteilt)
6. Marketing Kampagne (Unterteilt)
7. Die Charliy-Rose-Show (Mitschnitt einer US Sendung)
Auf die einzelnden Unterteilungen werde ich nun nicht im Detail eingehen (können) da das meine Schreibkraft sprengen würde und letztlich soll es ja für euch auch noch einen Grund geben, die DVD evt. zu erwerben. Des weiteren sprechen die Punkte zum Großteil für sich. Sie erlauben ein umfangreichen Einblick in die Entwicklung der Filmsets und der Figuren. Einige Kapietel haben noch ein kurzes Intro vom Regisseur.
Verbraucherinformation